Estória do livro Recordação de uma Avó, da Vovó Jeruza, que com muito carinho relata neste seu livro todas as gracinhas de seus netos. Um encanto de livro.
” A Manuela convivia igualmente com o vovô e com o “nonno” de origem italiana. Mesmo sendo brasileiro, os netos chamam o avô de “nonno”. Mas Manu não sabia que a palavra “nonno”, em português, significava “avô”.
Certo dia, Mazinha, “a babá”, falou:
– Manu, seu avô no telefone.
Quando ela ouviu a voz do outro lado da linha, parou e disse:
– Mazinha, não é meu avô, é meu “nonno”! “